mercredi 26 mars 2014

L’histoire d’Aman lu par la librairie Chat Perché du Puy en Velay



L’histoire d’Aman est le récit bouleversant d’un jeune Afhgan et de sa mère, qui persécutés dans leur pays décident d’entreprendre le long et difficile voyage qui les conduira jusqu’en Angleterre, parfois au péril de leur vie.

Morpurgo écrit un texte sensible, comme il sait si bien le faire, mais aussi nécessaire sur le sujet complexe et souvent polémique des réfugiés Afghans. L’épreuve d’Aman et de sa mère ne peut laisser indifférent face à la cruauté des hommes. L’histoire est vue à travers les yeux d’un troisième protagoniste et cette mise en abyme fonctionne bien. Elle permet un récit tout en retenue, en humilité et en dignité. Comme toujours chez Morpurgo, l’animal bienveillant amène sa part de sagesse et de réconfort.

La fin est un peu trop belle mais l’écho de la voix d’Aman restera ancré longtemps dans nos esprits.

Pauline Vignaud, librairie Chat Perché du Puy en Velay





L’histoire d’Aman
MICHAEL MORPURGO
Traduction Diane Ménard
Folio Junior, Gallimard Jeunesse - 6 €